(Argandoña 1885) Testamento de Gregoria y Bernardino
Nº Cinco[1]
En el nombre de Dios todopoderoso.
En el pueblo de Argandoña[2] a treinta y uno de Enero de mil ochocientos ochenta y cinco[3] Nosotros Bernardino Quintana e Ybarra de treinta y dos años de edad, natural de Andollu[4] y Gregoria Garcia de Vicuña y Gauna de la misma edad y natural de Zuazo de San Millan,[5] con celulas personales de undecima clase,[6] espedidas en quince de Noviembre[7] ultimo numeros trece mil quinientos sesenta y dos y trece mil quinientos sesenta y tres hallandonos aunque yo la Gregoria enferma[8] ambos en completo uso de nuestras facultades intelectuales con aptitud legal para testar prebia declaracion de profesar la religion Catolica Apostolica, Romana, creyendo todos sus sagrados misterios, articulos y sacramentos y tomando por intercesora a Maria Santisima otorgamos nuestro testamento con las clausulas siguientes.
Primero: Encomendamos nuestras almas a Dios nuestro Señor que de la nada las creo y redimio con su preciosisima sangre y queremos que nuestros cadaberes amortajados con el habito de San Francisco[9] y dentro de una caja sean sepultados en el cementerio de este pueblo, celebrandose la funcion de entierro con asistencia de ocho Señores sacerdotes en la forma y pagandose lo acostumbrado.[10]
Segunda: Que se celebre un sufragio de nuestras almas la misa de cuerpo presente a continuacion las de novena y con la posible brevedad, veinte misas rezadas con estipendio de seisreales;[11] y dos mas una por la madre del testador[12] y otra por el padre de la testadora con igual estipendio.[13]
Tercera: Que por espacio de un año continuo a nuestro fallecimiento se lleve y ofrecta[14] sobre la sepultura en que se signifiquen nuestros sufragios[15] en la parroquia de este pueblo cuyo ofrecimiento hara nuestra hija Candida[16] o la que se halle en nuestra compañia y por este trabajo le mandamos cuarenta pesetas cada uno.[17]
Cuarta: Declaramos que de nuestro matrimonio tenemos por hijos Candida,[18] Atanasio[19], Bernarda[20] y Concepcion[21] menores de edad.[22]
Quinta: En consideracion al amor y afecto que nos profesamos mandamos uno á otro el quinto[23] de todos nuestros bienes que percibir del sobreviviente.
Sesta: Para cumplir y pagar este testamento nombramos por albaceas[24] uno á otro con todas las facultades en derecho necesarias y prorrogación del termino legal.
Setima: Instituimos y nombramos por
nuestros universales herederos á nuestros hijos Candida, Atanasio, Bernarda y
Concepcion y demas descendientes legitimos que tengamos á nuestro
fallecimiento, para que hayan y hereden todos nuestros bienes, derechos y
acciones presentes y futuros con la bendicion de Dios y la nuestra.[25] Por el presente rebocamos y anulamos
todas las disposiciones testamentarias, que antes de otrora en cualquiera forma
tengamos otorgadas para que ninguna de ellas valga, solo este testamento que
queremos se tenga por tal guarde y cumpla en todas sus partes como nuestra
ultima deliberada voluntad. Asi lo otorgan ante mi D. Pio Saez de Heredia[26] Notario del colegio territorial de
Burgos en el distrito de Vitoria con residencia en la villa de Alegria, que doy
fe y conozco á los otorgantes se hallan al parecer en completo uso de mis[27] facultades intelectuales y me
exhiven sus celulas personales de que queda hecho merito, siendo testigos D.
Martin Gamarra[28] cura economo de este pueblo D.
Victoriano Igidua[29] y D. Valentin Zuazo[30] vecinos del mismo que aseguran no
tienen escepcion legal para serlo. Leido integramente este testamento á los
otorgantes y testigos enterandoles de su derecho del cual no usaron se
ratifican aquellos firmando el testador á ruego de la testadora que dijo no
poder hacerlo a causa de su indisposicion lo hacen los testigos y en su fe lo
firmo y lo sello yo el Notario = Bernardino Quintana= Martin Gamarra= Vitoriano
Igidua= Valentin Zuazo= Signado= Pio Saez de Heredia [31]
[1] Este documento pertenece a una colección de escrituras halladas en el año 2007 en el que fuera domicilio del escribano Pio Saez de Heredia en Alegria-Dulantzi.
Por el texto, resulta cuanto menos curioso que los padres de Antonia Quintana Garcia de Vicuña (Bernardino y Gregoria, ambos a la edad de 32 años) decidan redactar “un testamento sencillo” en el que no figuran sus bienes, exclusivamente porque Gregoria está enferma y en su séptimo embarazo (otros cinco vendrían después).
Raymundo, padre de Bernardino fallecido en 1896, no figura en el texto, ni tampoco su esposa Juliana que era la que tenía sus raíces en Argandoña. Los padres de ésta, Joaquina y Nicolas, llevaban tiempo fallecidos (uno en 1857 y la otra en 1862).
Supongo que este testamento fue clave para repartir equitativamente la herencia de Gregoria y Bernardino entre l@s herman@s. La "tía Maria", décima hija de ambos, se quedó en la casa familiar, pero el resto de herman@s heredaron “tierras de labor.” Como es el caso, bien documentado de la abuela Antonia y de Jose Serapio, el benjamín.
[2] ARGANDOÑA (Argendiona): Lugar en la provincia de Alava, diócesis de Calahorra (10 leguas), vicaria, hermanada y partido judicial de Vitoria (½ legua), y ayuntamiento de Elorriaga. Situado en terreno quebrado, poco sano y fértil: la población está dividida en dos partes ó barrios; en el de abajo se halla la parroquia (Sta. Coloma), servida por 2 beneficiados que asisten á la ermita (San Miguel) situada en el barrio de arriba. Confina al N. Matauco, por E. el santuario de Nra. Sra. de Estibariz, al S. Aberasturi y á O. Ascarza. El terreno, fertilizado par 2 arroyuelos, produce toda clase do cereales, legumbres, hortalizas y alguna fruta: cria ganado, tiene 1 molino harinero: POBLACION 10 vecinos y 51 almas. (Araba 1845-1850 Madoz Ibáñez, Pascual”
[3] Sábado. En Araba tanto
arrendatarios como jornaleros abandonaron el campo tras diversas crisis
rurales. Desde 1857 a 1900, Gasteiz había aumentado de 15.569 a 26.353
habitantes. Anterior a la Plaza de Abastos (inaugurada el día de Nochevieja
de 1899), en Vitoria se había creado el mercado de la Correría, abriéndose al
público en octubre de 1885. El 25 de noviembre de 1885 muere Alfonso XII y da
comienzo el período de la Regencia de su esposa, la Reina María Cristina de
Habsburgo, embarazada del futuro Alfonso XIII.
[4] Hijo de Raymundo Quintana Ruiz de Zuazo (Arriola 1826-03-15 /1896-11-02 Argandoña). Casado en primeras nupcias (Gauna 1850-12-28 / ID:168513) con Petra Saenz de Ybarra Lopez de Andicana (Audicana) (Azaceta 1825-10-19). Bautizaron a Bernardino (Andollu 1852-05-20 / ID:33609) que casó en Zuazo de San Millán (1873-01-20) con Gregoria Narcisa Garcia de Vicuña Ruiz de Gauna.
[5]Gregoria Narcisa Garcia de Vicuña Ruiz de Gauna (Zuazo de San Millan 1852-12 -24) hija de Rafael Fulgencio Garcia de Vicuña Ruiz de Azua (1819-01-18 Zuazo de San Millán) e Ignacia Petra Ruiz de Gauna Ruiz de Arriaga (Zuazo de San Millan 1813-08-01) donde se casan (1837-01-13) y bautizan ocho hij@s. Para conocer más ir a:
[6]
La undécima era la más baja y a la que
se acogían los jornaleros, sirvientes, mujeres y mayores de 14 años. La cédula
era un comprobante personal de haber pagado un determinado impuesto directo,
fijado por niveles, de renta, y que eventualmente podía o debía utilizarse como
documento identificador. Existieron hasta once clases distintas de cédulas, según
los impuestos directos que pagaran los contribuyentes. El Impuesto se creó en 1874
y fue suprimido en 1943.
[7]
Sábado. El 15 de noviembre tiene un significado histórico profundo. Ese
día de 1884, los imperios europeos y EE. UU. se reunieron en Berlín para
comenzar el reparto de África.
[8]
Gregoria está con un embarazo de tres meses y quizás con complicaciones que le
dejan agotada. Es el séptimo embarazo de un total de doce. Tiene 32 años cuando
el 8 de junio de 1885 tiene una niña (bautizada con el nombre de Ramona)
nacida con ligeras deficiencias que le incapacitaron para toda la vida. No se
conoce la causa, pero a pesar de las medidas gubernamentales, la propagación
general del cólera en 1885 fue una réplica más extendida a la sufrida el verano
anterior en el sur del territorio peninsular.
[9]
Lo corriente era usar el hábito de San Francisco, al que se le tenía bastante
aprecio, quizás por la proximidad del Santuario de Aranzazu regentado por
franciscanos. Era de color marrón, llevaba capucha y llegaba hasta los pies,
sujetándose a la cintura con un cordón. El abuelo Angel en su testamento (1933)
quiere que se haga preferentemente con dicho hábito.
[10]
Los funerales podían ser de 1ª, 2ª ó 3ª categoría. Esta categorización venía
dada por el número de curas que concelebraban los funerales. Según la
disponibilidad económica de la familia «contrataban» uno, dos, tres o
más curas. Los de 1ª categoría, de cuatro, cinco y hasta seis curas
excepcionalmente, apenas se celebraban. El matrimonio deja claro que quieren
uno de primerísima categoría “con ocho Señores sacerdotes”.
[11]
Solo en misas asignan un total de 48 pts. Teniendo en cuenta las más de 300
pts. que giró el párroco de Oreitia en 1933 por oficiar el funeral del abuelo
Angel, podemos estimar que entonces por menos de 200 pts. no saldaban cuentas
con la parroquia. Otras 200 pts. se iban en hábito, caja, comidas, velas, “pan
de los pobres”, ofrendas, etc.
[12]
Su madre, que falleció tras el parto, era Petra Saenz
de Ibarra Lopez de Andicana (Audicana) (1825-1852). Su padre era
Raymundo Quintana Ruiz de Zuazo nacido en Arriola (1826-03-15 / ID: 461856)
que falleció en Argandoña a los 70 años (1896-11-02 / ID:429036). Casado
en Gauna (ID:168513 / 1850-12-28) con Petra Saenz de Ibarra Lopez de
Andicana nacida en Azaceta (su familia se había trasladado a Gauna)
(1825-10-19 / ID: 400772) y fallecida en Andollu (1852-05-20 / ID:
210330).
A los tres meses de enviudar, Raimundo volvió a esposar con
Juliana Martinez de Zuazo Martinez de Yjidua (consta como “Petra Saenz de
Ybarra Martinez de Egidua”) en Andollu (1852-08-16 / ID:70971),
nacida en Argandoña (1828-03-16 / ID: 402455) hija de Nicolas Martinez de Zuazo Saenz de Zabala (Arbulo
1793-09-09 / ID: 366117) y Juaquina Martinez de Hijidua Ybañez de
Matauco nacida en Argandoña (1799-03-23 / ID: 403749) donde casaron (1820-09-20
/ ID: 161379) y bautizaron seis hij@s.
Raimundo y “Julina” bautizaron en Andollu a Feliciana (1855-10-20),
Casimiro (1857-03-05) y Pedro (1860-05-14).
[13]
Su padre era Ypolito Manuel (Saenz de) Ybarra Fernandez de Mendijur (Martinez)
nacido el 13/08/ 1790 en Eguileta (ID: 465768) y fallecido el 26/08/1871 en Gauna (ID: 445685) a la edad de 81 años. Casado
el 31 de junio de 1820 (Izarza ID: 110644) con Josefa Lopez De Audicana
Lopez de la Calle Rodriguez (de Yurre) Suso bautizada en 1793-04-21
(Izarza-ID: 525549).
[14] Ofrenda. El culto a los parientes difuntos constituyó un ámbito de competencia exclusivo de las mujeres de cada casa, que lo desarrollaron en forma de cuidado de la sepultura familiar, y de realización de ofrendas de pan y cera sobre la misma. Consultar: https://atlasetnografico.labayru.eus/index.php/Ritos_funerarios_en_Gamboa_(Alava)
[15]
La iglesia estaba llena de sepulturas repartidas ordenadamente por todo el
suelo. Cada sepultura pertenecía a una casa que normalmente correspondía con
cada una de las familias. Además de las sepulturas familiares, existía una
sepultura de la iglesia situada delante de las anteriores que era utilizada por
las mujeres de la familia del fallecido durante el año de luto para encender
luces y donar ofrendas.
[16]
En la sepultura familiar, activada durante las novenas y todos los domingos del
año, se colocaban cuatro o seis velas “en un velero o hachero” con un
lazo negro en señal de luto. También ponían una tablilla, a los que se
enrollaba una velita muy delgada llamados “tacos, cirios o cerillas”. Cuando moría el padre o un hermano, el luto era de año
y medio e incluso algunas mujeres lo mantenían dos años. Vestían de luto tanto
mujeres mayores como niñas.
[17]
Las velas que se gastaban provenían de cada casa y los menos las compraban en
comercios o agencias funerarias de Vitoria. Muchos de los que sólo alumbraban
con velas caseras envidiaban de los que llevaban velas compradas por ser estas
últimas más blancas y con más llama. Cada casa conseguía la cera de sus propias
abejas o, en su defecto, la compraba al vecino.
[18] Bautizada
04/10/1874. Le siguió Isabel (07-07/1877) fallecida (09/10/1878).
[19] Bautizado
02/05/1879. Iba para “cura” falleció de "tuberculosis" (1892-Argandoña) “pasando
unos días en familia”.
[20] Bautizada
20/08/1880. Le siguió Sebastian (20/1/1882) fallecido (16/01/1884)
[21] Bautizada
07/12/1883. Le siguieron: Ramona, Josefa, Antonia, Maria Loreto, Fermin y Jose
Serapio (12 en total).
[22] Candida
con 11 años, Atanasio con 6 años, Bernarda con 5 años y Concepción con 2 años.
[23]
El reparto de una herencia viene dado por la voluntad de la persona fallecida
expresada en el testamento, pero esta voluntad del testador no es totalmente
libre ya que cuando existen herederos forzosos, la ley reserva una parte de los
bienes para éstos.
[24]
Se encargará de mediar entre los herederos haciendo que se cumpla la última
voluntad del fallecido Se puede ser albacea y heredero al mismo tiempo.
Pero solo si así lo designa el testador, una persona puede heredar y además
tener la función de albacea en el testamento.
[25]
Con el testamente pretenden blindar la herencia para todos sus hij@s por igual,
evitando que se otorgue todo “el mayorazgo” a un solo heredero. También
les garantizan esos derechos frente a descendientes provenientes de enlaces
posteriores.
[26]
Pio Saez de Heredia Ruiz de Mendoza (Elguea) bautizado en Heredia (1860-05-05)
casado con Patricia Martinez de Antoñana Diaz de Arcaya (Dulantzi1865-06-12)
y en segundas nupcias con Estefana Alvarez de Arcaya Diaz de Otalora (1887-04-18
Dulantzi).
[27] Error
del escribano: “sus facultades”.
[28]
Firma con 32 años, Martin Gamarra Urrutia (Ali 1853-11-11) hijo de
Andres Gamarra Sosuaga (Sosoaga) y Luisa Urrutia Landa casados en
Ali (1837-11-02) donde bautizaron ocho hij@s siendo Martín el benjamín.
[29]
Firma con 56 años, el primo* Victoriano Martinez de Yjidua (Igidua) Lopez
de Larrea, hijo de Ypolito Martinez de Yjidua Ybañez de Matauco (Durana 1791-08-13) y de Ramona Lopez de Larrea
Lopez de Landache (Argandoña1801-09-01) que allí casaron (1821-09-17) y bautizaron cuatro
hij@s.
Entre ellos a “Vitoriano” (Argandoña 1828-03-23) que se casó con Jacoba Lopez de Abechuco Gonzalez de Betolaza (Monasterioguren 1849-02-26) y bautizaron un solo hijo: Melchiades (1850-12-10) casado a los 35 años en Argandoña (1885-01-28) ** con Roberta Ruiz de Arbulo Beltran de Guevara (Arbulo 1863-06-07) sin descendencia. Victoriano murió a los 62 años (Argandoña 1888-01-26).
*Juliana
Martinez de Zuazo (segunda esposa de Raimundo y “amaordea” de Bernardino) era
hija de Joaquina Martinez de Hijidua (casada con Nicolas Martinez de
Zuazo) y sobrina de su hermano Hipolito Martinez de Hijidua
(padre de Vitoriano). Más información en la
referencia Nº 11
[30]
Firma con 66 años, Valentin Ybañez de Zuazo Lopez de Ylarraza (Matauco 1819-02-14)
casado (Antezana de Foronda 1836-12-23) con Ysabel Guebara Velez de
Mendizabal. Residieron en Ilarraza donde bautizaron seis hij@s.
[31] Pio Saez de Heredia “del colegio notarial de la audiencia de Burgos, distrito de Vitoria, notaria de Alegria” ejerció como “Escribano” entre los años 1866 y 1898. No figuran la firmas del notario ni las de los testigos pues quizás se perdió el anexo en el que figuraban.
Comentarios
Publicar un comentario