(Açua 1684-06-06) La vaca de Agustin a media ganancia con Dionisio de Araoz.


"Blanca Cenicienta"

Acuerdo de Agustin (Ruiz) de Aguirre

con Dionisio Martinez de Araoz (Açua 1684-06-06)

“En el lugar de Açua a seis días del mes de Junio del mil y seis cientos ochenta y cuatro años ante mi el Escribano, Pareció de Presente Dionisio Martinez de Araoz vecino del lugar de Çuaço de Gamboa y confesó y declaró que Agustín de Aguirre vecino del lugar de Açua le ha dado y entregado amedias a media ganancia “una baca de hedad de quatro años color Blanca Cenicienta apreciada en seis ducados de vellón”, para tenerla en depósito de seis años en su poder substentandola de lo necesario en los erbaxes de dicho lugar de Çuaço. Fue y dando de su Custodia Permiso por los pastores Pagándoles el pan y soldada que por ello necesitaren y hubieren de pagar corriendo esos seis años desde hoy en adelante. Y porque dicha baca tiene recibido antes de ahora y no parece es de presente, denunciando sobre ello a más abundamiento las leyes y “excepción de non numerata pecunia(“excepción de dinero no entregado” = que el dinero sí se entregó) prueba de la paga entrega y demás de este caso. En forma (por medio) de argucia (treta) yo tengo de ella carta de recibo. En forma la cual tomaría con condición que al fin de los seis años si tubiere dicha baca que assí recive en dicha media ganancia la aya de recivir dicho Agustin de Aguirre y sus herederos por otorgada del principio y soliciten de ella, y si ella fuere muerta, de las ganancias que él valore otra del precio de seis ducados o seis ducados del precio de cualquiera, y lo demás que él valore de ganancia se haya de partir amedias entre él y dicho Agustin de Aguirre y sus herederos y si acasso muriere dicha Baca, que así da ante mí dicho Agustin de Aguirre y recibe el otorgante, de enfermedad  o picadura de lovo (mordedura de lobo) o otro animal feroz del monte o en alguna torca o despeñándose no siendo por culpa omisión o negligencia del dicho Dionisio Martinez (de Araoz) otorgante, ha de ser todo el daño para dicho Agustin de Aguirre, y si fuere la causa de su muerte por culpa negligencia y omisión de dicho Dionisio Martinez en tal caso ha de ser por cuenta del dicho Dionisio Martinez otorgante, y ha de satisfacer enteramente del precio y salmen ("salmenta",venta) de dichos seis ducados. Y hallándose presente dicho Agustin de Aguirre Teniente de Alcalde Hordinario de esta Hermandad de Gamboa, dador de dicha Baca Referida, abiendo comprendido su thenor dijo la aceptaba y acepto cuanto es a su favor, y se obliga a no le quitar dicha baca ni sus ganancias en dicho tiempo de seis años, substenga a dicha baca y sus crias de parto y pospartos en dicho tiempo sin que tenga obligación de pagar cosa alguna para su alimento, y después partir amedias dicha ganancia en la forma referida, al mismo cumplimento, seguridad y obligación  se comprometieron ambos Otorgantes obligaron sus personas y vienes muebles y Rayzes havidos y por haver y dieron para su Escribano Poder Cumplido a las Justticias de su Magestad de quales por Parttes que sean a cuia Jurisdicion se sometieron, y renunciaron el suio propio según leyes de dichos Reynos Podernos y demandarnos la ley Sitt conbenerit de iure dicionis omniun iudicun ("lex Si convenerit, de iurisdictione omnium iudicum" =  sobre la jurisdicción de todos los jueces y renuncia del propio fuero) Para que le compelan al cumplimiento de lo dicho como si fuese por Senttencia Passada En Cossa Juzgada en que lo Recibieron y Renunciaron las demas leyes en su favor confluyentes  y derechos de ella. En forma y assi lo otorgaron ante mi el dicho Escribano y Testigos que fueron presentes, Juan Diaz de Mendibil vecino de Nanclares (de Gamboa), Domingo Lopez de Uralde, Andres de Olano veçinos de Çuaço Gamboa y los Otorgantes a quienes yo el Escribano ago fee conozco, lo firmaron de sus nombres"             


Agustin de Aguirre                                       Dionisio de Araoz
    De gratis doy fe    
Ante mi

Juan Ruiz de Azua

Rúbrica del Escribano 

__________________________________

 Los nombrados en el documento

Agustin de Aguirre*

"Teniente de Alcalde Hordinario de esta Hermandad de Gamboa”. Hijo legítimo de Domingo de Aguirre y de Ana Ruiz de Açua. Se le supone bautizado en Açua hacia 1625 donde casó hacia el 1648 con Maria Martinez de Nanclares Gonzalez de Nanclares, por lo que deducimos que era natural de Nanclares-Ganboa. En Açua bautizaron al menos tres hij@s: Anttonia (“Serora de la Tercera Orden”), Lorenzo (1653-08-10) y Juan (1650-06-24) (“Cura y Beneficiado en Landa”) asistido por su hermana Anttonia.

Agustin cita tener otro acuerdo similar en el Codicilio que manda redactar en 1703. Dice así: “declaro que Lorença de Larrea serora, mi criada, me ha servido estos veinte años con Buen afecto y cariño cuidando de mi limpieça y adorno; y por el afecto que la tengo y Buenos Servicios que me ha hecho le mando una baca que tengo en casa de Juan Fernandez de Landa vecino de Nanclares-Ganboa”.

* Hay veces que figura dentro de los textos documentales como “Ruiz de Aguirre”, pero no así en la rúbrica  final que firma el escribano por él.

Dionisio Martinez de Araoz 

Casado (Zuazo-Ganboa 1672-04-28) con Maria Cruz Martinez de Zuazo, bautizaron cuatro hij@s en Çuaço-Ganboa. Su esposa fallece en 1686-03-22 y se casa de segundas con Maria Fernandez de Ocaranza Lopez de Arroyabe (Landa 1653-01-04) (¿viuda de Joan Belez de Mendizabal, casados en Landa en 1679-01-09?) y bautizan a Matias (1687-08-20) en Zuazo-Ganboa. Dionisio muere 1713-02-26 y su segunda esposa en 1713-08-13.

Juan Diaz de Mendibil 

El segundo apellido era "Belez de Luco" y nació en Nanclares-Ganboa (1636-07-22) donde casó con Maria Perez de Lazcano Beltrán de Guebara (1661-01-24) bautizando 9 hij@s.

Domingo Lopez de Uralde 

(Martinez de Nanclares Ruiz de Gauna), tal vez de Dulantzi (1633-05-12). Casa con Maria Olano Beltran de Nanclares en Zuazo-Ganboa (1663-12-16) donde bautizan seis hij@s.

Andres de Olano 

(Beltran de Nanclares) bautizado en Nanclares-Ganboa (1636-03-12) casa en Zuazo-Ganboa con Maria Ruiz de Luçuriaga (1665-06-21) quizás bautizada en Oçaeta (1635-12-11). Bautizaron cuatro hij@s en Çuaço-Ganboa.

Abrevando en el puente de Marieta

Lopez de Gereñu ES.01059.ATHA.GUE.CD.19825


Comentarios

Entradas populares de este blog

(Argandoña 1887-1974) Antonia, una viuda enérgica.

(Oreitia 1739) Juana de Landache toma a renta el molino-casa y el palacio.

(Gasteiz 1872 /11/30) Matrimonio de Concepción Ortiz de Zarate con Esteban Aguirre