Açua (29-05-1729) Testamento de Cathalina Lopez de Aguileta
Testamento de Cathalina Lopez de Aguileta
(Vecina
del lugar de Azua, en 29 de Junio de 1729)
“En el Nombre de Dios Amen. Sepan cuantos esta carta de testamento Ultima y final voluntad Vieren, como Yo Cathalina Lopez de Aguileta, mujer legítima de Lorenzo de Aguirre Vecino de este lugar de Azua, estando Indispuesta en cama con enfermedad corporal que la Magnanimidad Divina se a servido comunicarme (ha decidido revelarle). Y aunque por su Infinita misericordia me hallo en mi sano juicio y entendimiento, cual recelándome de la muerte que es natural y Cierta y por ser su ora Incierta, deseando prevenirme con la disposición de mi Testamento para poner mi anima en carrera de salvación, creiendo como creo en el Misterio de la santisima Trinidad Padre Hijo y Spiritu Santo, que son tres personas distintas y Un solo Dios Verdadero y en todo lo demás que confiesa y nos enseña nuestra Madre la Iglesia Catholica Romana con cuia fe he Vivido y protesto Vivir y morir; otorgo que a onra y gloria de Dios nuestro Señor, de la Soberana Reina de los Angeles su preciosissima Madre mi especial Abogada, y de Todos los Santos y Santas dela Corte celestial, con su favor encarecidamente Ruego para mi maior acierto, le ago y ordeno por testamento y Ultima y determinada Voluntad en la forma siguiente.____________
Primeramente mando mi alma a Dios nuestro Señor que la crio y
la Redimio con su preciosissima Sangre, Pasion y Muerte y el cuerpo a la tierra
de que fue formado; y quando la Voluntad Divina fuere que mi alma pase de esta
Vida temporal ala eterna conformándome con ello, es la mia que mi cuerpo
amortajado con havito de la Orden de mi Serafhico Padre San Francisco sea
enterrada en la Igl. Parroquial de este dicho lugar y en la sepultura que
yace Agustin de Aguirre mi suegro, y quiero que mi entierro se aga con los
sacerdotes de esta Hermandad de Gamboa y aga los oficios Don Francisco Lopez de
Aguileta mi sobrino cura y beneficiado del lugar de Ulibarriarrazua a quien
mando por la dicha ocupación quince Rs. de Vellon; y al cura y servidor de
este dicho lugar que me assistiere en el articulo de mi muerte siete Rs. y
medio de Vellon. ___________
Iten mando que el dia de mi fallecimiento se me diga missa de
Cuerpo presente con Responso cantado sobre la sepoltura de mi entierro y no
pudiendose dicho dia al siguiente o al otro que con la maior brevedad se
pudiere celebrar y que se pague lo acostumbrado.
___
Yten mando que durante un año primero siguiente a mi
fallecimiento, se me Trayga añal i Cera sobre la sepoltura de dicho mi entierro
ofreciéndose Un pan cada dia Domingo, y oblada en los días de entresemana, y
Vela y Cera ylada todos los días del dicho año, y quiero que traiga dicho añal
y ponga la dicha cera a sus espensas y costa Maria de Aguirre mi hija legitima,
a quien para en satisfacion de lo referido y remuneración de su Trabajo, mando
una heredad de siete celemines de sembradura que me pertenecen en el termino de
Anguelua, de este dicho lugar pegante por el Oriente del Vinculo de Garaio y
por el poniente a un Camino Carretil que sirve para dicho termino; la qual
dicha heredad mando a dicha mi hija con la carga y obligacion que en Cada uno
de los Veinte y quatro años primeros siguientes a mi fallecimiento aia de sacar
Una Missa por mi alma y las de mis encomendados en la Igl. de este dicho
lugar por el dia de Santa Cathalina de cada dicho año a que a de asistir la
suso dicha; y en su falta, Uno de sus herederos o subzesores, y a de llevar una
oblada y pagar por su estipendio y limosna tres Rs. de Vellon; y pasados los
dichos veinte y quatro años y habiendo cumplido en ellos con la dicha carga y
obligacion, ha de quedar libre y sin pension alguna dicha heredad para dicha mi
hija y subzesores; Y asi mismo mando a la suso dicha para que mejor pueda
cumplir con dicho mi añal y Cera, doce libras de Cera de la que al tiempo de mi
fallecimiento hubiera en casa. _________
Iten mando se me digan seis missas en altares principales
privilegiados con estipendios de a tres Rs. de Vellon las tres en la Iglesia
de este dicho lugar y las otras tres en el Conbento de Santo Domingo de la
ciudad de Vitoria. ________
Yten mando se me digan otras seis missas en el conbento de La
Madre de Dios de Aranzazu, dos de ellas en el Altar de Ntra. Señora con
limosna de a quatro Rs. de Vellon, y las otras quatro en qualesquier altares
del dicho conbento con limosna de a tres Rs. de Vellon.
_______
Iten mando se me digan en el convento de Ntra. Señora del
Carmen de Lazcano quatro misas y se pague por el estipendio de cada Una a dos Rs. y medio de Vellon y además mando por via de limosna y por Una vez al
dicho conbento para la alumbraría de dicha Imagen dos libras de zera de la que
se coje en casa. ________
Iten mando se me digan Veinte missas Rezadas en la Igl. de
este dicho lugar y se paguen a dos Rs. y medio. _________
Iten mando se me digan Treinta y dos missas Rezadas con el
dicho estipendio de a dos Rs. y medio de Vellon en las parroquias y
conbentos que quisieren mis Albazeas. __________
Iten mando se digan diez missas en la Igl. del lugar de
Ulibarri Arrazua con el mismo estipendio de a dos Rs. y medio de Vellon, por
las ánimas de mis Padres, hermanos y demás encomendados que tengo en ella.
___________
Iten mando se digan quatro missas con dicho estipendio en la
Igl. del lugar de Ulibarri de los Olleros por mis Abuelos Paternos y
encomendados que tengo en ella. ____________
Iten mando se digan en la Igl, de este dicho lugar de Azua
diez y seis missas a dos reales y medio las ocho por las animas de mis suegros y
las otras ocho por la anima de Simona de Aguirre mi hija. _______
Iten mando se digan en
la Igl. del lugar de Lubiano por la anima de Domingo (Beltran) de Guebara mi Yerno y se
paguen a dos Rs. y medio de Vellon. ________
Iten mando se me tomen a sendas (una para cada uno) Bulas de difuntos en los dos primeros años siguientes a dicho mi fallecimiento._________
Iten mando para aiuda de la luminaria del Santissimo Sacramento de la Igl. de este dicho lugar un quarta de trigo; y media fanega de trigo para Ntra. Señora del Rosario de dicha Igl. _______
Iten mando para la alumbraría del altar de Santa Barbara de
dicha Igl. libra y media de Cera; y quatro libras de aceite para el altar y
lampara de Santa Cathalina de dicha Igl.____
Iten mando dos libras de azeite para la ermita de Santa Lucia; y a sendas libras para las ermitas de San Agustin y San Martin sitas en sus términos. ___________
Iten mando alas ordenes mendicantes de Castilla lo acostumbrado y lo mismo para la Redencion de los Cautivos; y otra quarta de trigo para la conservación de la Casa de Jerusalen con que las aparto del derecho que pudieran tener de a mis vienes. ________
Item mando pagar y cobrar toda deuda verdadera. ________
Iten deseando que uno de mis hijos y del dicho Lorenzo de
Aguirre mi marido, quede con algún alivio en estas casas de nuestra avitacion
que hemos comprado durante nuestro matrimonio para que reciva con agasajo a sus hermanos y demás deudos y parientes que
vinieren a socorrer mi alma y, esperando que cumplirá con esta buena
correspondencia y atención Esthevan de Aguirre mi hijo lexitimo y del dicho mi
marido, mando al suso dicho por Via de mejora de Tercio y quinto o en otra
forma que mas aia lugar de derecho, la mitad de estas dichas casa sitas en el
Varrio de Elisostea de este dicho lugar que son publicas y notorias, y las primeras
como se viene de los montes al sol, con
la mitad de sus pertenencias de Hera, Vorde, guerta y rain de quatro celemines
de sembradura todo pegante a dichas Casas, para que las goze y posea libremente
y disponga de ellas como le pareciere, con la salvedad que dicho mi marido las
pueda gozar durante su vida, a quien mando en el Interin el usufructo sin que
pueda Inquietar ni pedir formula alguna del dicho Esthevan de Aguirre nuestro
hijo aunque reforme su estado y salga de su patria potestad por quando quiera
Razon o Causa; Y por la dicha Razón,
quiera que dicho mi hijo lleve la mitad de dichas casas, la mitad
de dichos sus pertenecidos además de la
parte materna que según a los demás sus hijos y herederos le tocan por mi fallecimiento y sea así mi
Voluntad. _______
Iten declaro que tiene (está) en mi poder (de) una
mujer llamada Jacinta que vive en el lugar de Mendibil Viuda de Juan Mari de
Araoz maior que fue vecino de Nanclares de Gamboa, un Joiel (pequeña joya) de plata sobredorado con sus
pendientes y Una Undra (“funda”
para almohadas o colchas) y cuatro sabanas nuevas de cerro (tejida con hilo largo de lino) que
me entregó para su custodia; cuias alajas mando se entreguen ala susodicha cada
y quando las pidiere si Yo no las entregare en mi vida.
_________
Y para cumplir pagar y executar este mi testamento. mandas y
legados expresados en él, dejo y nombro para mis Albazeas Cavezaleros y
Testamentarios alos dichos Lorenzo de Aguirre mi marido y Esthevan de Aguirre
mi hijo y Don Francisco Lopez de Aguileta mi sobrino alos cuales y a Cada Uno
de ellos “Insolidum” doi poder y
facultad para que entreguen todos mis bienes y hazienda y de su mejor pasado (más seguros para liquidar) Vendiendo
los necesarios en publica almoneda o fuera de ella como quisieren, Cumplan,
paguen este dicho mi Testamento y legados expresados en él. _________
Y del residuo que quedare de todos los dichos mis Vienes dejo,
Instituio y nombro por mis únicos y universales herederos a Pedro, Esthevan
Maria Santos y Maria de Aguirre mis quqtro hijos lexitimos y del dicho Lorenzo de Aguirre mi marido para
que los partan dividan y gozen con la Vendición de Dios nuestro Señor y la mia.
_________
Y con tanto revoco y anulo y doi de ningún valor otros
qualesquier Testamentos, cobdicilios o poderes para Testar, quantos de aora aia
echo, dado y otorgado por escripto, de palabra o en otra qualquiera forma, para
que ninguno de ellos aga ni aproveche en juicio ni en fuerza de él; sí solo el
presente que ago y ordeno por testamento de mi Ultima y determinada voluntad,
el qual como tal, Validero, constante y firme quiero que se lleve a devido
efecto en aquella Via y forma que mas aia lugar de derecho. Y asi lo otorgo en
este dicho lugar de Azua a Veinte y nueve días del mes de Junio de mil
setecientos y veinte y nueve años ante el presente escribano y testigos que lo
son: Juan Diaz de Garaio vezino de este dicho lugar, Juan Ruiz de Arbulo, Juan
y Domingo de Landa y Diego Beltran de Guebara residentes en él; la otorgante a
quien Yo el escribano doi fe conozco no firma por que dijo no saber; y a su
Ruego firmaron tres testigos.
____________
Otro si dijo la otorgante que mandara y mando a la dicha
Maria de Aguirre su hija una Arcamesa (antecedente del bargueño) de fresno de tener (para guardar), de doce
fanegas con su llave y Cerraja; y fueron testigos los sobre dichos de que doi
fe.
Juan Diaz de Garaio Juan de Landa Domingo de Landa
Ante mi
Juan Martin Ruiz de Azua y Mendivil
________________________________
La testadora
Comentarios
Publicar un comentario